 |
|
Subject: Ещё раз нужен совет Речь всё о том же шлифовальном станке... Что имеется в виду под термином grinding camber?Заранее спасибо! |
| Не опечатка? Не chamber? |
| В том-то и дело, что camber... Клнтекст следующий: With this conventional cylinder grinding method, the grinding head runs parallel to the cylinder camber, ie, the grinding belt is tangential to the cylinder... |
| почему вам не нравится "изгиб"? почему это не может быть "шлифование изогнутой поверхности"? |
| А изгиб - он только выпуклый? Или впуклый тоже может быть? Типа прогиба? |
| Только что проконсультировалась со спецом-технарем. Изгиб может быть, как дугой вверх, так и вниз. Но про цилиндр говорят "изгиб радиусом...." |
| You need to be logged in to post in the forum |