DictionaryForumContacts

 little_lesia

link 17.12.2008 9:53 
Subject: Extra over
кто знает, как переводится "extra over" во всяких строительных ценовых предложениях и т. п. ??

вот здесь есть разъяснение что это, но перевода нигде в гугле не вижу http://209.85.129.132/search?q=cache:1draiGkJd-4J:www.hkis.org.hk/hkis/html_qsd/upload/PubConlaw/conlaw19_0.pdf+extra+over&hl=ru&ct=clnk&cd=1&gl=ua&client=firefox

пример: Extra over for; condensate pipework, fittings, valves, dampers, humidifiers, supports and the like

 Idyllik

link 17.12.2008 12:20 
прочла эту статейку.... в голову приходит только вариант "дополнительно за..."

 

You need to be logged in to post in the forum