DictionaryForumContacts

 Ufimskiy

link 16.12.2008 13:57 
Subject: Page to upload is unaccessible el.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Предложение было такое "Page to upload is unaccessible"

Заранее спасибо

 iliana

link 16.12.2008 14:00 
контекст бы помог
так первое что приходит на ум "страница недоступна "

 Ufimskiy

link 16.12.2008 14:07 
Контекст таков: на одном сайте загружаю фотографии,и вот это вылезает.Смысл то мне понятен,просто конкретное значение слова хочу узнать,ибо незнакомое.

 iliana

link 16.12.2008 14:08 
эээээ какого слова? загружаемая страница недоступна.

 Ufimskiy

link 16.12.2008 14:42 
"unaccessible". Значит,"недоступно"

 

You need to be logged in to post in the forum