DictionaryForumContacts

 sheinamarina

link 16.12.2008 9:45 
Subject: Whilst we regret the delay....
Whilst we regret the delay, we hope you will appreciate that this material, controlled under EU Dual-Use Regulations Category , requires specific individual Export Licence authority for export to Russia; and, as we have not previously exported under an individual Export Licence from our German Distribution Centre, were not aware of Licence application lead time.

В общих чертах смысл-то ясен. Только как это воедино связать?

 october

link 16.12.2008 9:58 
were = we're
М.б., эта ваша опечатка
Во избежание подобных накладок в оф письмах не рекомендуется использование contractions

 

You need to be logged in to post in the forum