Выражение встречается в следующем контексте:
Контекст практически отсутствует. Выражение взято из описания ПО прибора, больше нигде в документе не встречается. Писали немцы на английском - может, это кому-то послужит подсказкой.

Заранее спасибо