 |
|
Subject: Help Two Exchange Square, Suite 451 Connaught Place, Central как будет этот адрес выглядеть на русском языке? |
| Зачем Вам переводить адрес? |
|
я так и поняла) не буду |
|
link 15.12.2008 9:52 |
| На самом деле в очень редких случаях, например, в договорах, бывает, что и надо, но тогда адрес просто тупо транслитерируется. В большинстве случаев его переводить не надо. |
| Вы можете перевести страну и город, но все остальное практически никогда переводить не надо. |
|
На немецком я тоже транслетирирую, а вот тут английский адрес, и сразу клинит. Спасибо! |
|
link 15.12.2008 10:41 |
| ТранслИтерирую. Проверочное слово - "литера". |
| You need to be logged in to post in the forum |