DictionaryForumContacts

 Mononoke

link 11.12.2008 13:57 
Subject: недостаточно надежно регулируется
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Соотношение размеров зерен в поверхностной и центральной зонах недостаточно надежно регулируется
Заранее спасибо

 loner

link 11.12.2008 14:19 
consider:
The grain size distribution/ratio on the surface and along/across/over the center[piece] is not adequately/sufficiently controlled to ensure consistency.

 

You need to be logged in to post in the forum