 |
|
Subject: IN ITS OWN NAME AND FOR THE BENEFIT AND ON ACCOUNT OF: Уважаемые переводчики, пожалуйста помогите перевести фразу:IN ITS OWN NAME AND FOR THE BENEFIT AND ON ACCOUNT OF: она встречается в юридическом договоре. Спасибо большое. |
| consider: ОТ ЛИЦА / ОТ СВОЕГО СОБСТВЕННОГО ИМЕНИ, ПРЕДСТАВЛЯЯ (ВПИШИТЕ, КОГО ИМЕННО) И НА ОСНОВАНИИ... / ПО ПОРУЧЕНИЮ... |
| Homebody, большое спасибо Вам! |
| от своего имени, в пользу/в интересах и за счет Х, по-моему |
| You need to be logged in to post in the forum |