|
link 10.12.2008 15:15 |
Subject: DO NOT OFFSET ANY RECOVERIES FROM THE CHARGE-OFF FIGURE fin. Помогите, пожалуйста, перевести предложениеDO NOT OFFSET ANY RECOVERIES FROM THE CHARGE-OFF FIGURE Контекст: IF NEITHER THE BAD DEBT NOR THE FRAUD LOSS IS CHARGED OFF, PLEASE REPORT THE GROSS FIGURE. DO NOT OFFSET ANY RECOVERIES FROM THE CHARGE-OFF FIGURE, I.E. THESE FIGURES EXCLUDE ANY RECOVERIES. Как вариант перевода??? Благодарю!! |
Ну зачем так орать? |
You need to be logged in to post in the forum |