Subject: key largo У меня вопрос к знатокам коктейлей : Как бы вы перевели или передали на русском название шейка "Key Largo". Как-то не звучит здесь музыкальный термин...Помогите, пожалуйста!
|
|
link 18.04.2005 11:35 |
Ки Ларго - это географическое название (то ли мыс, то ли остров во Флориде) |
|
link 18.04.2005 11:37 |
Вот я думаю, что как раз в этом случае можно не переводить. Key Largo - это имя собственное (курорт такой около Флориды). |
You need to be logged in to post in the forum |