 |
|
Subject: ремонт трубопроводов oil Подскажите пож-та, что в указанном контексте означает hoop direction. The ultimate strength of the composite overwrap was found experimentally to be 576MPa for the 12 K hoop direction. Спасибо
|
| В направлении железной обвязки? |
| А как понять -железная обвязка? Вроде речь идёт о композитных материалах. Всё равно спасибо за отклик. |
| Я понимаю это так: трубопроводы обматывают композитом, который сверху прикручивают проволокой (объясняю неграмотно, но каждый, думаю, это видел на разного рода трубопроводах) - вот это, полагаю, и называют железной обвязкой. Хотя вполне возможно, что это ошибочное представление. |
| Спасибо, надеюсь, что по ходу перевода я ещё раз встречу это выражение, может тогда будет понятнее. |
| You need to be logged in to post in the forum |