 |
|
Subject: СПАР, печатные платы el. Перевожу САПР для проектирования печатных плат. Затрудняюсь с переводом thermal ties.Thermal Min Ties Спасибо!! |
|
чисто ИМХО после изучения вопроса: thermal tie тепловая шина или тепловой бандаж не подходят?!??? Просто других вариантов нет пока... |
|
Мое ИМХО немного отличается: "тепловая шина или тепловой бандаж" это явно какое-то специальное устройство, которое в тексте не наблюдается. Скорее это ограниченная по условию отведению тепла зона печатной платы с медным покрытием . Я просто не имею времени (у самого горит работа) сформулировать, вот посмотрите ссылку http://www.resonit.ru/pcb/support/photoplotter/gerber-accel/ и поищите там "апертура Thermal". Может вам станет получше... А вот описание патента похоже "про это" http://www.freepatentsonline.com/5363280.html Удачи! |
| You need to be logged in to post in the forum |