DictionaryForumContacts

 Vera_KF

link 6.12.2008 12:21 
Subject: in the unlikely event
Пожалуйста, помогите перевести.
in the unlikely event

Выражение встречается в следующем контексте:
However in the unlikely event a slight discoloration occurs in select individuals, it can be readily removed by a dentist or dental hygienist during normal cleaning.

Заранее спасибо

 WYSIWYG

link 6.12.2008 12:25 
в редких случах/в маловероятных ситуациях?

 Legophil

link 6.12.2008 12:43 
опять that не хватает - после event

 segu

link 6.12.2008 16:49 
В тех редких случаях, когда...

 

You need to be logged in to post in the forum