Subject: electrical area classification - ? Здравствуйте!Помогите перевести: The electrical equipment shall be fabricated, wired, and tested in accordance with applicable Russian regulations, the electrical area classification. Refer to the data sheets for the electrical area classification. The Contractor shall supply all electrical items required for technical water well pump operation including, but not limited to, electric motors, starters, relays, control panels, circuit breakers, and collectors for power electrification. |
свой вариант есть? |
Электрооборудование должно быть установлено, подключено и протестировано в соотвествии с правилами, установленными Российским законодательством. Перечень соответствующих правовых актов представлен в информационном листе. ... Я бы так переводил |
You need to be logged in to post in the forum |