 |
|
Subject: дружить телами Уважаемые переводчики!Помогите, пожалуйста! Перевожу одну современную пьесу, от некоторых оборотов просто взрывается мозг, как можно сказать "дружить телами", так чтобы сохранить всю экспрессию. Заранее спасибо! |
| калька, похоже, с to be fuck buddies |
| Очень может быть, спасибо!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |