DictionaryForumContacts

 Марина14

link 25.11.2008 7:54 
Subject: Капитан юстиции
Подскажите, как перевести "капитан юстиции"
большое спасибо

 loner

link 25.11.2008 8:02 
так и будет:
Captain of Justice

 Марина14

link 25.11.2008 8:04 
а Master of Justice не подойдет?

 loner

link 25.11.2008 8:13 
Master of Justice- who's that?
Вам какой нужен капитан, наш, рассейский?

 Марина14

link 25.11.2008 8:14 
ну да, самый что на есть наш. )

 loner

link 25.11.2008 8:22 
А за что Вы его мастером обозвали?

 Марина14

link 25.11.2008 8:26 
ну так звучнее, хотя ХЗ
потому и спросила

 

You need to be logged in to post in the forum