|
Subject: Уважаемые господа! проверьте пож-та перевод с анг.на рус Компания «Премьер» полностью независимая и преследующая стратегию создания ценности и раннюю реализацию этой ценности через исследование нефти и газа и коммерческих сделок.В частности
• Добавление значительной ценности, используя профессионализм «Премьер» в исследовании и коммерческих сделок;
• Поддерживание добычи основной продукции между 30,000 – 50,000 баррелей нефти в день
• Осуществление ранней ценности для акционеров и поддержание допустимого уровня долга путем реализации или уменьшение доли компании в проектах, где значительная ценность уже была добавлена
• Исследование путей приносящих прибыль в превышении непрекращающихся бизнес требований для акционеров
Premier is now fully independent and pursuing its strategy of value creation and early realisation of that value through oil & gas exploration and commercial deal-making. Specifically
To add significant value by leveraging Premier's skills in exploration and commercial deal-making
To maintain the base production business at between 30,000 - 50,000 barrels of oil equivalent per day ("boepd")
To realise early value for shareholders and maintain acceptable levels of debt by selling or reducing the Company's interest in projects where significant value has already been added
To explore ways of returning value in excess of ongoing business requirements to shareholders
| 