 |
|
link 21.11.2008 6:38 |
|
Subject: zonding drawings avia. Пожалуйста, помогите перевести фразу zonding drawingsв таком предложении: As a basis for the drawings the land use and zonding drawings will be used. Выражение встречается в следующем контексте: Разработка чертежей различных объектов аэропорта с целью осуществления проекта по его развитию. Заранее спасибо |
|
link 21.11.2008 6:48 |
|
Так, уже дошло, что ошибка в тексте - скорее всего не "zonding", а "zoning". Тем не менее прошу помочь правильно перевести на русский язык вот эти термины: land use drawings zoning drawings Заранее спасибо |
|
Здесь двуязычный сайт http://www.olex.ru/ru/archproekt.html имхо: land use and zoning drawings архитертурно-планировочные чертежи территории чертежи планировки территории |
| You need to be logged in to post in the forum |