DictionaryForumContacts

 anamapsuta

link 19.11.2008 21:01 
Subject: рассматриваемые нами
Пожалуйста, помогите перевести.Рассматриваемые нами

Выражение встречается в следующем контексте: Рассматриваемы нами, как пробы

Заранее спасибо

 Anna-London

link 19.11.2008 21:30 
Seen by us as samples.
"Zis zey koll kontext?!"

 Aiduza

link 19.11.2008 22:16 
без контекста может быть и "..., which we believe to be (the) samples"

 

You need to be logged in to post in the forum