DictionaryForumContacts

 pios

link 19.11.2008 13:47 
Subject: on behalf of and in representation of law
Пожалуйста, помогите перевести:
acting on behalf of and in representation of - дейcтвующий от имени и в качестве представителя ...?

Заранее спасибо

 spiced

link 19.11.2008 13:51 
действовать от имени и представлять интересы.....

 Serge1985

link 19.11.2008 13:59 
дейcтвующий от имени и по поручению (клише)

 spiced

link 19.11.2008 14:28 
2 serge1985

МТ выдает такую фразу: acting for and on behalf of, автор Леонид Джепко

Думаю, что в данном случае можно указать "представлять интересы"

 

You need to be logged in to post in the forum