Подсистема интегрированной автоматизированной информационной системы (далее под-система) – система, состоящая из персонала и комплекса средств автоматизации его деятельно-сти, реализующая информационную технологию выполнения установленных функций;

Subsystem of the integrated automated information system (further – subsystem) is a system that includes staff and automation system for its operating activities and that realizes information technology for performance of established functions;

Идентификатор – уникальный персональный код или имя, присвоенный пользователю и предназначенный для регламентированного доступа в подсистему и/или к ресурсам подсистемы;

Identifier is a unique personal code or name assigned to the user and intended for regulated access to the subsystem and/or subsystem resources;