Subject: 2. For acknowledgement of conformity of vehicles requirements shown at certification, the applicant submitted: Подскажите пожалйста как лучше перевести это предложение с рус.на англ. (Для подтверждения соответствия транспортных средств требованиям,предъявляемым при сертификации,заявителем представлены:)Мой вариант: For acknowledgement of conformity of vehicles requirements shown at certification, the applicant submitted: |
|
link 19.11.2008 6:51 |
The applicant has submitted the following documents (или что там представлено - см. по контексту) for validation of conformity of the vehicles to the requirements imposed for certification: |
Option: For the purpose of compliance with the certification requirements applied to vehicles the Manufacturer has submitted the following: |
You need to be logged in to post in the forum |