DictionaryForumContacts

 SilverCross

link 18.11.2008 18:15 
Subject: Strangeways
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
He was soon proved to be right, by a series of disturbances during April 1990, the most notable of which was the seizure of Strangeways, which took 25 days to bring to an end.
Заранее спасибо

 lisulya

link 18.11.2008 18:51 
http://www.google.com/search?hl=en&q=close-by+sightseeing

Вскоре его (слова\предсказание\??) подтвердились\лось: в апреле 1990 года прошла волна беспорядков. Самым известным из них был захват тюрьмы Стрэндэвэйз, на подавление которого ушло 25 дней.

 SilverCross

link 18.11.2008 19:30 
спасибо большое! )))

 

You need to be logged in to post in the forum