 |
|
Subject: give the agency The Company will give us the agency for the whole of RussiaПодскажите, плиз, выражение to give the agency - простор для деятельности? В этом смысле? Thanks |
|
Consider: Компания предоставит нам агентские полномочия, действительные на всей территории России |
|
Действие агентского договора распространяется на территорию России. Литературнее - в связке с другими предложениями |
| Я могу из этого выражения сделать вывод, что между компанией и посредником УЖЕ СУЩЕСТВУЕТ агентский договор, если в тексте о нем речи не идет? |
| я не вижу оснований для такого вывода |
| Или уже есть или это условие оферты на заключение (will все таки - контекст нужен) |
| You need to be logged in to post in the forum |