 |
|
Subject: затраты, не включаемые в стоимость работ Уважаемые переводчики!Помогите перевести "Кроме того, затраты, невключаемые/включаемые в стоимость работ, в том числе:...." (из справки о стоимости выполненных работ) Логично предположить, что "невключаемые/включаемые" можно передать словом "not included/included", тогда как передать "в том числе"? Ведь если сказать "including", получается масло масляное. Заранее благодарна |
| namely? |
| such as? |
| Спасибо!!! |
| specifically/in particular |
| You need to be logged in to post in the forum |