 |
|
Subject: Притундровые леса environ. Пожалуйста, помогите перевести.Притундровые леса Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| pre-tundra (pretundra) forests |
|
pre-tundra -- такого не бывает (не говоря уже о том, что по-английски "pre" означает "до") Без широкого контекста это не переводится. Здесь могут иметься в виду и ленточные леса (вдоль тундровых рек), и лесотундровые леса, и еще какие угодно. Скорее всего -- tundra forests (see Google). |
| Ну может быть тогда near tundra forests? |
| См. Гуголь |
| Был я в Гуголе. На мой вариант тоже линки есть. Правда не так много, но есть. |
| You need to be logged in to post in the forum |