 |
|
Subject: речемыслительный процесс Пожалуйста, помогите перевести.Контекст: Диахроническая когнитивная ономасиология устанавливает соответствие между этапами речемыслительного процесса номинации и временнюй последовательностью материально зафиксированных фактов истории языка. Заранее спасибо |
|
link 13.04.2005 15:01 |
| (The diachronic cognitive onomasiology establishes a correspondence between the stages of) the speech and thought process |
|
link 13.04.2005 15:01 |
| А где такую траву продают? |
| офф: я бы сначала попросил на русский перевести |
|
link 13.04.2005 15:05 |
| Янко, повторяешься 8)) |
|
link 13.04.2005 15:06 |
| ТМ, это глас выпиющего в пустыне. Ведь на первый вопрос так ответа и не последовало. Видать, плющило изрядно. Вот, решил спросить еще раз |
|
link 13.04.2005 15:08 |
| 2ТМ - со временем, в переводческом сообществе мой вопрос про траву станет эквивалентом возгласу "первый, нах" :) |
| Янко, посещаете КК-сайты? :) |
|
link 13.04.2005 15:12 |
| :)) Почему-то вспомнилось - чем отличается мат от диамата? |
|
link 13.04.2005 15:13 |
|
2gel Просто тут Val61 недавно ссылку дал на словарик соответствующий... |
|
link 13.04.2005 15:18 |
|
Мат знают все, но делают вид, что никто не знает. Диамат не знает никто, но все делают вид, что знают. Но и то, и другое - мощное оружие в руках пролетариата. |
| А-а, тады ой! А то я уж подумал, что таки посещаете. |
| You need to be logged in to post in the forum |