 |
|
Subject: Trust Builder Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: The survey you are about to complete will provide an analysis of how people perceive you in your strengths and weaknesses as a Trust Builder. You will also learn a simple, practical system for negotiating with other people and a Gameplan that will provide a 4-5-page guide on a specific individual. All computer feedback remains strictly confidential and will be given to you during the workshop. Заранее большое спасибо. |
|
имхо: в чем видны ваши сильные и слабые стороны как к Гранту доверия |
|
link 12.11.2008 5:25 |
|
ИМХО ... поможет вам понять, насколько хорошо вам удаётся вызывать доверие окружающих |
|
link 12.11.2008 5:38 |
|
полагаю здесь Trust Builder можно перевести как надежный партнер. and draft т.е. представляет собой анализ того, как окружающие воспринимают вас в качестве надежного партнера, с учетом ваших достоинств и недостатков. |
| You need to be logged in to post in the forum |