Заранее спасибо!

Оригинал:
The Sub-Committee noted that the group had finalized the draft circular on Information on the amendments to the marine pollutants, which was disseminated under the symbol DSC.1/54, to be effective through amendment 34-08 to the IMDG Code.
Перевод:
Подкомитет отметил тот факт, что группа завершила проект циркуляра по Информации о поправках к положениям о загрязнителях моря, который были включён согласно DSC.1/54, для обретения эффективности посредством поправки 34-08 к МКМПОГ.