DictionaryForumContacts

 bear_bull

link 10.11.2008 14:12 
Subject: ИЩУ КНИГУ ДЛЯ ЧТЕНИЯ В МЕТРО lit.
Хочу найти книгу на английском для чтения в метро. Формата небольшого. Худ. литературу свободно читать пока не способен. Хотя если есть толковый словарь в конце книги (есть такое в принципе?), то пойдет. Может какой научный учебник для старшеклассников?
Либо учебник английского, но интересный - и не формата А4.
И естественно не переводную - а оригинальну - английскую либо американскую.
Уровень владения языком - средний.
P.S. Пишу во второй раз - может кто дополнит предыдущий пост. Кстати, спасибо за предыдущие советы.

 Vzhik

link 10.11.2008 14:19 
Посмотрите в книжных магазинах. По-моему, издательство Менеджмент (или что-то очень похожее), книги "карманного" формата, в мягком переплете, на соответствующей бумаге, неадаптированные, несложные, в конце - словарик.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 11.11.2008 12:03 
Рекомендую "Над пропастью во ржи" (The Catcher in the Rye) Сэлинджера. Хотя лексика несколько устаревшая, но всё повествование идёт от первого лица (что очень способствует усвоению разговорных фразеологизмов), а словарный запас героя не слишком богатый -- не придется часто лазить в словарь.

 суслик

link 11.11.2008 12:07 
The Great Gatsby с комментариями и словарем
как option - аудиокниги...

 justboris

link 11.11.2008 12:29 
Flowers for Algernon by Daniel Keyes,
кажется, первая книга, которую я прочитал на английском. Текст вполне простой, но интересный.
Кроме того, в отделе иностранных книг (в магазине Москва, например) продаются различные адаптированные книги на английском от Шерлока Холмса до...

 

You need to be logged in to post in the forum