Subject: Помогите перевести!! неконсолидированный срез geol. Сам текст:"Для обоснования расчетов по оценке оползнеопасности и проектированию удерживающих сооружений выполнены испытания на срез (приложение 4) трещиноватых глин (предположительная плоскость смещения) по трём схемам ; - неконсолидированный срез в природном состоянии;" Спасибо! |
Гм. Как вариант - in-situ unconsolidated shear? имхо |
|
link 10.11.2008 11:04 |
Atterberg limit, determination of CBR and undrained unconsolidated shear strength as a minimum and. consolidation analysis if required. ... www2.sedgefield.gov.uk/planning_search/Images.php? undrained unconsolidated shear strength -- думаю, это оно |
You need to be logged in to post in the forum |