 |
|
Subject: oil dam auto. добрый вечер.подскажите, кому-нибудь знакома такая автомобильная деталь, как oil dam? очень прошу помочь перевести. заранее спасибо. |
| Может поможет.Здесь http://www.explorerforum.com/forums/showthread.php?t=98027&page=4 описание и картинки к какому-то ремонту авто. и есть картинка с oil dam. |
|
link 9.11.2008 17:52 |
| может это сокражение oil damper как масленный амортизатор и масленный успокоитель переводиться) |
| да, может такое быть... вот и я думаю, что же это такое. контекста ноль, перечисление деталей по клиентам, которые их заказывают. с сокращениями и без пояснений. |
|
link 9.11.2008 19:06 |
| dam отдельно переводеться как перемычка, на это тоже обратить внимание следует |
| спасибо! выясню, особенно поможет картинка. |
| You need to be logged in to post in the forum |