DictionaryForumContacts

 Vera_KF

link 9.11.2008 11:36 
Subject: Dry powder inhaler med.
Пожалуйста, помогите перевести.
Dry powder inhaler

Выражение встречается в следующем контексте:
A hand-held device designed to administer powdered medicine through the mouth and into the bronchial airways. Commonly known as a dry powder inhaler (DPI), it is a portable device typically carried in the pocket or a handbag (purse) of a patient for convenient access. This form of medicine administration is an alternative to aerosol inhalation and may induce the patient to greater inhalational effort. This is a reusable device intended for single-patient use.

Заранее спасибо

 tumanov

link 9.11.2008 11:38 
ингалятор
только не для растворов

 tumanov

link 9.11.2008 11:42 

 Сomandor

link 9.11.2008 20:03 
Ингалятор сухого порошка-DPI-device to deliver medications to the lungs to treat respiratory diseases.
What kind of nurse you are? LVN or RN or....?

 Vera_KF

link 10.11.2008 10:22 
I am not a nurse, I am a doctor :)
Latvian doctor:O)

 

You need to be logged in to post in the forum