 |
|
Subject: Выручайте! Что енто за заболевание такое ? "twisted intestines" - раздвоение кишок? Контекст внутри. med. He was rushed to the hospital where the doctors told me his intestines were twisted. He had emergency surgery that day. Спасло малыша только грудное вскармливание.. |
| заворот кишок |
| Племяш, а ты уверен ? Бо, как скажешь - так и напишу... Наун в таком сочетании означает "подвздошная кишка", почитав больничные форумы пухлых америкосов - тоже стал склоняться к "завороту", но тут речь идет о месячном малыше... |
| я уверена, что 1) попутали bowels с intestines 2) вы переводите не выписку из болезни |
|
Ес, мэм) Попутал, как пить дать! Спасибо Вам) |
| You need to be logged in to post in the forum |