Subject: Aspire media. Пожалуйста, помогите перевести объявление с газеты:Aspire today. Inspire tomorrow. Aspire, Qatar's Academy for Sports Excellence, will turn today's dreamers into tomorrow's heroes. Меня особенно интересуют предложения по поводу первых двух строчек. Заранее спасибо:) |
Конечно это не совсем то и может быть даже совсем не то, но мне пришла в голову такая мысль "От маленькой звезды до большого солнца" |
Поставь себе цель сегодня Живи ей в завтрашнем дне. Академия спортивного мастерства "Аспайр" (для амбициозных людей) превратит ваши сегодняшние амбиции в громкие успехив будущем. |
You need to be logged in to post in the forum |