 |
|
Subject: с большим преобладанием busin. Подскажите пож перевод фразы "с большимпреобладанием" в след. контексте: ".....размер денежных переводов колеблется от 1600 до 40 000 рублей за раз, с большим преобладанием 15 000 рублей - 7% респондентов....." TIA |
| imho, where the most part is money trasfer of RUB 15000 ... |
|
Шо за the most part?! Камола, иногда лучше жевать, чем говорить... |
|
что жевать? Вы свое чувство такта давно прожевали и проглотили. Предлагайте свое или бомбите имеющиеся варианты без оскорблений. P.S. вот только доем свой чесночный суп ... |
|
the biggest part* thanks to segu |
|
а если еще подумать? :)) |
| You need to be logged in to post in the forum |