Subject: for the sole and exclusive of law Что-то уже совсем запуталась...помогите перевести выражение for the sole and exclusive of.This report is provided for the sole and exclusive of KAPPA MARINE CONSULTANTS LTD being the bureau commissioning the Survey as indicated on the title page of the report and refers only to the vessel named "IMBROS", the subject of the report and as described in |
Настоящий отчет предоставлен исключительно для KAPPA MARINE CONSULTANTS LTD...и все! Или, если Вы хотите сохранить словоблудие оригинала, "только и исключительно для..." |
You need to be logged in to post in the forum |