DictionaryForumContacts

 lenchik007

link 5.11.2008 12:01 
Subject: Срочно
Пожалуйста! Помогите! Я не работаю с немецким, а меня начальство просит перевести это письмо.

Zertifikat der Herstellung

Hiermit bestatigen wir, das die Tunnelschalung fur die Baustelle (название организации) ausschliesslich fur diese Baustelle geplant und geliefert wurde.

Diese Lieferung hatte folgenden Umfang:

 bondar-s

link 5.11.2008 17:54 
Этим (письмом?) подтверждаем, что данная туннельная опалубка, была запланирована и поставлена (привезена) именно для этой строительной площадки.
(Никто Вам не запрещает обратиться на Deutsche Forum. Имхо, даже не надо снова регистрироваться)

 

You need to be logged in to post in the forum