Subject: Вопрос cook. Дамы и господа!Вопрос заключается в следующем, перевожу меню и один из разделов они назвали лепка! в раздела они включили разного рода мучные изделия - манты, пельмени, и т.д. вот меня интересует как это обозвать по-аглицки.Знаю, что есть pastry и bakery на английских и американских кухнях, но вот куда эти изделия воткнуть не знаю! Может быть кто-то знает? |
Dumplings Pelmeny |
Ох племянничег! вопрос не поняли вы вообче! это и дебилу ясно как навзвания блюд перевести.Речь идет о разделе меню, а его обозвали ЛЕПКА!Вот меня и интересует как это будет по-ихнему. |
для дыбилов: Dumplings |
Ох хо хо! ну ладно, если долму (а она помимо всего прочего, тоже включена в этот раздел) к дамплингам отнести можно, то я с вами соглашусь почтейнейший! |
You need to be logged in to post in the forum |