DictionaryForumContacts

 agnis

link 27.10.2008 9:28 
Subject: irreversible manner
Пожалуйста, помогите перевести.
history in what seems to be an irreversible manner
Выражение встречается в следующем контексте:
great historical configurations emerged that 'transformed the shape of human societies and history in what seems to be an irreversible manner'.
Заранее спасибо

 m_g

link 27.10.2008 9:42 
transformed ... in what seems to be an irreversible manner
кажется, необратимо трансформировали

 Tanchen

link 27.10.2008 9:43 
необратимый порядок

 lisulya

link 27.10.2008 11:03 
вариант: необратимо изменили

 

You need to be logged in to post in the forum