DictionaryForumContacts

 volyna

link 23.10.2008 21:50 
Subject: побывать и не искупаться?
Друзья, посоветуйте, плиз, перевод

"Побывать на Мысе Доброй Надежды и не искупаться? Это было бы фатальной ошибкой."

To come to the Cape of Good Hope and not to have a swim?

Спасибо!

 volyna

link 23.10.2008 21:57 
to have come as far as ... and not to have a swim

 lisulya

link 23.10.2008 21:57 
угумс... and not _even_ have a swim?

 volyna

link 23.10.2008 22:48 
спасибо! Вы мне снова помогли:)

 

You need to be logged in to post in the forum