Subject: медики, хэлп ми! med. Пожалуйста, помогите перевести на англ.яз - трипарез.Заранее спасибо |
triparesis |
а лучше triplegia |
|
link 23.10.2008 19:25 |
2 nephew: afaik парез и плегия это весьма разные вещи. или в английском это полностью синонимичные понятия? |
ох, конечно, разные (но не весьма), при парезе сохраняется хоть какая-то двигательная функция. адреса у фи нет, будем надеяться, что фи сюда еще заглянет :((( |
|
link 23.10.2008 20:23 |
вот это-то я и имел в виду :)). для полная и частичная утрата функции это "весьма" существенное различие |
You need to be logged in to post in the forum |