 |
|
link 23.10.2008 7:00 |
|
Subject: шумоглушение tech. Пожалуйста помогите!Установки шумоглушения должны обеспечивать заглушение шума от работающих вентиляторов до 80 дБ на расстоянии 10 м от венткиоска и до 98 дБ в сторону тоннеля. Заранее спасибо! |
|
Я бы перевел примерно так: The noise-killers should provide noise insulation coming from running fans up to 80 decibels within 10 meters from "вентикиоск" and up to 98 decibels towards the tunnel. |
|
link 23.10.2008 7:45 |
| огромное спасибо!!! |
| noise abatement |
|
Muffler From Wikipedia, the free encyclopedia A muffler (or silencer in British English) is a device for reducing the amount of noise emitted by a machine. On internal combustion engines, the engine exhaust blows out through the muffler. The internal combustion engine muffler or silencer was developed in parallel with the firearm suppressor by Hiram Percy Maxim. [1] |
|
http://www.aeroacoustic.com/html/industrial_fan_silencers.html http://www.eiwilliams.com/steel/index.php?p=FanSilencers |
| You need to be logged in to post in the forum |