DictionaryForumContacts

 lanaprima

link 18.10.2008 9:11 
Subject: install
По повду все того же злощасного "install user", может вот это предложение что-нибудь прояснит, мне кажется что его в конце концов можно обозвать "установщик ПО или пользователь по установке ПО"

Assign the user name and password for an install user, so that a user can log in as an install user. Once logged in, the install user can assign the user name, level, and password for each of other use's.

Спасибо.

 sledopyt

link 18.10.2008 12:35 
при первом упоминании, напишите, например, "привилегированный пользователь (с правом установки ПО)", а далее в тексте просто "привилегированный пользователь"

 

You need to be logged in to post in the forum