DictionaryForumContacts

 Простак

link 17.10.2008 1:46 
Subject: Junction grading coefficient el.
Wie kann man, bitte, "Junction grading coefficient" ins Deutsche uebersetzen?
Es geht um elektrischen Diodenparameter.

 Dinacho

link 17.10.2008 8:38 
Коэффициент выравнивания узла,
хотя контекста не понима, мой второй- испанский

 Простак

link 17.10.2008 13:46 
Речь идёт об электрическом параметре диода.

 Kuno

link 17.10.2008 18:51 
Недостаточно контекста. Но понятно, что речь идёт о p-n-переходе диода.

На русский это переводится так: коэффициент плавного распределения перехода.

На немецкий, имхо: gleichmдЯige Übergangverteilungfaktor

 Kuno

link 17.10.2008 18:54 
Искажаются немецкие буквы: gleichmдЯige

A-Umlaut u. scharfes S

 

You need to be logged in to post in the forum