 |
|
link 14.10.2008 14:50 |
|
Subject: over cross - это как? Пожалуйста, помогите перевести это словосочетание в данном контексте (сборка фильтра):During the turn of the geared motor, the screws of the lid have to be tightened over cross. Заранее спасибо |
| может быть, внахлест. |
| в порядке крест-накрест |
| Gash! Over cross- то бишь затягивают болты крест на крест, как головку цилиндра ДВС. |
|
link 14.10.2008 21:35 |
| Точно, и как болты колеса. |
| You need to be logged in to post in the forum |