DictionaryForumContacts

 Анна Парамонова

link 14.10.2008 10:26 
Subject: CASH MANAGEMENT HEAD
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: название должности в банке.

Может быть начальник отдела по управлению наличными средствами?

Заранее спасибо

 Karabas

link 14.10.2008 10:45 
Начальник отдела по контролю и регулированию денежных операций

 Анна Парамонова

link 14.10.2008 11:20 
спасибо

 суслик

link 14.10.2008 11:32 
http://en.wikipedia.org/wiki/Cash_management
управление денежными средствами? казначейство?

 losk2008

link 14.10.2008 13:33 
v.б. зав. кассой

 NC1

link 14.10.2008 17:41 
Руководитель операций на денежном рынке. Cash management -- это размещение временно свободных денежных средств на короткие (от overnight до года) сроки.

 

You need to be logged in to post in the forum