 |
|
Subject: Move up Moved on the calendar two weeks up."Move up" применительно к календарю - это значит раньше или позже по времени? |
| Move up это тоже, что и advance or bring forward -передвинуть на более раннюю дату, ускорить какое-то событие и т.д. |
|
foxtrot, Спасибо за оперативный ответ. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 14.10.2008 7:12 |
|
foxtrot, подскажите, пожалуйста, что это значит здесь: And it seems such a waste of time http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Movin'-Out-Anthony's-Song-lyrics-Billy-Joel/CD2464552ECC8C0F48256870001B3F45 |
|
Александр, иногда текст песен сложно разобрать, текст русских песен, не говоря уже про язык вероятного противника) Здесь как мне кажется move up имеет значение "приближаться" = если такая судьба меня ждет/готовится мне, то я уезжаю. С уважением, Ф.О. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 14.10.2008 7:33 |
| Спасибо! Этот диск - один из моих любимых, но вот смысл некоторых песен ускользает. Теперь стало чуточку проще :) |
| На здоровье, а-то я думал, что Ваш вопрос с подвохом))) |
| You need to be logged in to post in the forum |