Subject: football Привет! Помогите пожалуйста перевести. Названия связаны с футболом: coaching mannequins and metallic basis with rollers. Coaching mannequins я понимаю, но что значит and metallic basis with rollers? Если имеется в виду, что манекены на маталлической основе, то было бы, наверное написано coaching mannequins WITH metallic basis with rollers. Или все-таки именно это имеется ввиду?Контекста нет, просто понятия.Заранее огромное спасибо |
Cкорее всего так: ...тренировочные манекены и роликовые коньки на металлической основе. |
You need to be logged in to post in the forum |