DictionaryForumContacts

 yakamozzz

link 12.10.2008 13:13 
Subject: injection unit med.
Подскажите, пожалуйста, как перевести injection unit в таком контексте:

The injection unit consists of a polyefine housing, a septum and a polyolefine cap which has no solution contact.

речь идет об устройстве для перитонеального диализа
Заранее всем спасибо

 costyan

link 12.10.2008 14:27 
Инъекционный набор? Или, может быть, набор для вливания/введения диализного раствора?

 yakamozzz

link 13.10.2008 7:14 
Для введения диализного раствора, да, но вряд ли это набор, похоже, что блок...

 

You need to be logged in to post in the forum